Details: This luxury co-op on New York’s Upper East Side, designed for a family of five, blends urban sophistication with suburban comfort.